Trovati 149 documenti.
Trovati 149 documenti.
Nouvelle éd. du Petit Robert / de Paul Robert
Paris : Le Robert, 2022
Madame Bovary / Gustave Flaubert ; adattamento di Jérôme Lechevalier
Canterbury : Black cat ; Genoa : Cideb, 2021
Lire et s’entraîner
Abstract: Emma ha sposato Charles Bovary, un medico, e la coppia vive in un piccolo villaggio della Normandia. Ma la giovane donna si annoia. Non sopporta la monotonia della sua vita e neppure la mediocrità di suo marito. Sogna una vita mondana a Parigi. La coppia si trasferisce allora in una città della Normandia più grande. Ma Emma ancora si annoia. E allora si abbandona a passioni travolgenti.
Europa romanza : sette storie linguistiche / Lorenzo Tomasin
Torino : Einaudi, 2021
Saggi ; 1014
Abstract: Un viaggio alla ricerca delle radici linguistiche europee, tra la fine del Medioevo e l'inizio dell'età moderna. Dal Mediterraneo all'Inghilterra, dalla penisola iberica al Mar Egeo, o lungo la porosa frontiera che corre a ovest e a sud del mondo germanico, questo libro propone sette storie di donne e di uomini, di ebrei e di cristiani, di mercanti viaggiatori e di persone stanziali che vivono a contatto di più lingue, dentro o sui confini della Romània. Nei documenti che li riguardano, di solito dedicati a vicende private e in genere liberi da qualsiasi preoccupazione letteraria, i volgari italiani, il francese, lo spagnolo, il catalano, il provenzale si mescolano tra loro, oppure incontrano il greco, l'arabo, l'ebraico, l'inglese o il tedesco. Manoscritti conservati in archivio, in molti casi dimenticati per secoli, aprono così una via d'accesso insolita alla filologia romanza, cioè alla storia dei testi e delle lingue discese dal latino che uniscono l'Europa: una storia che spesso si indaga quasi solo attraverso le testimonianze della letteratura, e che pure i documenti della vita quotidiana o del commercio illustrano nel modo più vivido. Le pagine di questo libro propongono così di spostarsi nel tempo e nello spazio, raggiungendo luoghi ed epoche in cui la pluralità usuale delle lingue e il contatto quotidiano fra culture diverse hanno posto le basi per nuovi scambi, nuovi incontri, nuove destinazioni. "Questa carta è come mia madre ricevette l'affitto di Padova dopo che mio padre morì". Non sappiamo esattamente quando e dove Guglielma de Niola, vedova di Stefano Venier, scrisse queste parole - e molti altri simili appunti - sulle pergamene, all'epoca ancora arrotolate e forse strette da nastri, che costituivano il suo cospicuo archivio familiare. Il contesto che possiamo immaginare è quello del laborioso riordino a cui la donna si dedicò a Venezia tra gli ultimi anni del Duecento e i primi del Trecento... In veneziano si svolsero certamente le conversazioni di Guglielma con il suo consulente (frate, notaio, o mercante che fosse): ma ancora in quegli scambi, l'anziana vedova Venier doveva forse tradire, nel modo di parlare e nell'accento, una debole traccia della lingua della sua infanzia, cioè il provenzale.
Cyrano de Bergerac / Edmond Rostand ; adattamento di Régine Boutégège
Canterbury : Black cat ; Genoa : Cideb, 2021
Lire et s’entraîner
Abstract: Cyrano è pieno di buone qualità: è un uomo di spirito e un soldato coraggioso, ma deve fare i conti con un naso mostruoso. Christian invece è bellissimo, ma noioso. Entrambi sono innamorati di Roxane, che però cerca un uomo dotato sia di bellezza sia di carattere. Chi dei due riuscirà a far breccia nel cuore della giovane?
Arsène Lupin : le bouchon de cristal / Maurice Leblanc ; adattamento di Jérôme Lechevalier
Canterbury : Black cat ; Genoa : Cideb, 2021
Lire et s’entraîner
Abstract: Arsène Lupin scopre un misterioso tappo di cristallo. Ma questo tappo scompare. Dove è finito? Cosa nasconde? Gli avversari di Lupin in questa avventura sono molto forti e alcuni si prendono gioco di lui. Ma il celebre ladro gentiluomo ha diversi assi nella manica da giocare. E soprattutto deve fare presto per salvare la vita a Gilbert, suo giovane complice.
Il Boch : dizionario francese-italiano italiano-francese / di Raoul Boch
7. ed. / a cura di Carla Salvioni Boch
Bologna : Zanichelli, 2020
Abstract: Il Boch, frutto della collaborazione con la casa editrice Le Robert, è aggiornato con le più importanti parole e accezioni nuove, come bidonvillisation, complotiste, microbiome, mono-horaire e vapoter oppure biorobotica, post-fattuale, svapare e transfobıa. Si rivolge a studenti della scuola secondaria e universitari, traduttori e professionisti che lavorano con il francese; fornisce risposte chiare, affidabili e complete per parlare e comprendere, per scrivere e tradurre testi.
[Genova] : Cideb, 2020
Lire et s'entrainer. Compétences de la vie
Abstract: Mérième ha dieci anni. È curiosa e vuole capire cosa sia il razzismo. Il padre risponde a tutte le sue domande: le racconta come mai alcune persone sono razziste, come si lotta contro le loro idee e quali sono i pericoli del razzismo. E le spiega perché la differenza è una ricchezza.
[Genova] : Cideb, 2020
Lire et s'entrainer
Abstract: Nella cittadina di Tarascona, nel sud della Francia, Tartarin è un eroe. È un grande cacciatore, ammirato da tutti gli abitanti. Tartarin, però, si annoia e sogna avventure in terre lontane. Un giorno decide di andare a caccia di leoni in Africa: sarà l’inizio delle sue divertenti avventure!
Milano : Liberty, 2020
Abstract: Misterioso furto con scasso in un castello della Normandia. L'ispettore Ganimard e il giovane Isidore Beautrelet pensano che dietro l'impresa ci sia la mano del celeberrimo Arsène Lupin. Durante le indagini, Isidore trova un foglietto pieno di cifre e simboli che lo porterà sulle tracce di un segreto legato ai re di Francia.
[Milano] : Liberty, 2018
Lectures Liberty
Abstract: Phileas Fogg, un gentleman londinese, scommette con i membri del suo club di riuscire a fare il giro del mondo in ottanta giorni. Quello stesso giorno parte con Passepartout, il suo maggiordomo francese. I due affronteranno un viaggio ricco di incontri straordinari e peripezie di ogni tipo. Riuscirà Phileas Fogg a vincere la scommessa?
Marie Curie : Une vie pour les sciences / Amandine Barthés ; illustrations d'Ivan Canu
[Genova] : Cideb, 2019
Lire et s'entrainer. Niveau Trois B1
Candide ou l'optimisme / Voltaire
[Milano] : Liberty, 2019
Dizionario : francese-italiano, italiano-francese / Filippi, La Tour
Firenze : Giunti, 2019
Dizionari pocket
Abstract: Questo dizionario tascabile vuole offrire in forma sintetica, ma accurata, la traduzione delle parole oggi più usate nelle lingue francese e italiana. In entrambe le sezioni (francese-italiano e italiano-francese) viene fornito un breve compendio di regole fonetiche e grammaticali. Nella scelta dei vocaboli da tradurre è stato dato spazio anche a quelli in ambito tecnico-commerciale e ad alcuni termini scientifici, come pure a quelli di uso più informale. Particolare attenzione e rilievo hanno avuto anche quelle espressioni e forme idiomatiche che risultano tanto utili alla reale comprensione e all'uso di una lingua straniera.
[S.l.] : Liberty, 2018
Abstract: En arrivant à Paris, le jeune d'Artagnan se lie d'amitié avec Athos, Porthos et Aramis, les mousquetaires du roi Louis XIII.
Genes : Cideb, 2017
Lire et s'entraîner. Niveau trois, B1
Abstract: Edmond Dantès, marinaio, è giovane, sta per essere nominato capitano ed è in procinto di sposarsi. Ma tutto va in frantumi a causa dell’invidia e della cattiveria altrui. Vent’anni dopo Edmond, ormai diventato il ricchissimo conte di MonteCristo, torna per cercare la vendetta sui suoi nemici.
Dizionario francese per bambini / [testi Margherita Giromi]
Firenze [etc.] : Giunti, 2018
Abstract: Piccoli, pratici dizionari bilingue per imparare le lingue in modo semplice e divertente, e utili strumenti da portare sempre con sé, in viaggio, a scuola e come supporto per fare i compiti. Oltre 1000 parole essenziali suddivise in ordine alfabetico e tante tavole con il lessico suddiviso argomenti. Ogni vocabolo è accompagnato dalla traduzione, dalla pronuncia e da coloratissime illustrazioni. In appendice, inoltre, un breve e schematico prontuario con la grammatica base. Età di lettura: da 8 anni.
Guerre des boutons / adaptation et activités de Max Rivière ; illustrations de Richolly Rosazza
[S.l.] : Liberty, 2018 + 1 compact disc
[Milano], Liberty 2018
Lectures Liberty
Abstract: Dopo diciannove anni di carcere, Jean Valjean è un uomo libero. Rifiutato da tutti, trova ospitalità presso il vescovo Myriel. Questo incontro cambierà la sua vita per sempre e ne farà un uomo nuovo, ovvero uno dei personaggi più memorabili della letteratura francese.
Grammatica francese / Anna Cazzini Tartaglino, Véronique Gfeller
Milano : Vallardi, 2018
Abstract: Tutto quello che serve per imparare la grammatica, per conoscere il francese come hai sempre sognato: alfabeto, ortografia, pronuncia, le parti del discorso, la struttura della frase, tavole di coniugazione di verbi regolari e irregolari, i suoni dei segni, il nome, l'articolo, l'aggettivo, il pronome, il verbo, l'avverbio, la preposizione, la congiunzione, principali verbi irregolari.